“庄王围宋，军有七日之粮尔”的意思是：楚庄王围攻宋国，军队只剩下七天的口粮 。“庄王围宋，军有七日之粮尔”原句是：外平不书，此何以书？大其平乎己也 。何大其平乎己？庄王围宋，军有七日之粮尔！尽此不胜，将去而归尔 。意思是：鲁国以外的诸侯之间讲和，《春秋》都不记载；这次楚宋两国讲和，为什么破例记载呢？这是因为赞扬这次讲和，出于两国大夫的主动 。为什么要赞扬两国大夫的主动？

文章插图
楚庄王围攻宋国，军队只剩下七天的口粮 。吃完军粮还不能取胜，就只好回去了 。
【庄王围宋,军有七日之粮尔翻译 庄王围宋,军有七日之粮尔什么意思】“庄王围宋，军有七日之粮尔”句子出自先秦公羊高的《宋人及楚人平》

文章插图
原文欣赏
外平不书，此何以书？大其平乎己也 。何大其平乎己？庄王围宋，军有七日之粮尔！尽此不胜，将去而归尔 。于是使司马子反乘堙而窥宋城 。宋华元亦乘堙而出见之 。司马子反曰：“子之国何如？”华元曰：“惫矣！”曰：“何如？”曰：“易子而食之，析骸而炊之 。”司马子反曰：“嘻！甚矣，惫！虽然，吾闻之也，围者柑马而秣之，使肥者应客 。是何子之情也？”华元曰：“吾闻之：君子见人之厄则矜之，小人见人之厄则幸之 。吾见子之君子也，是以告情于子也 。”司马子反曰：“诺，勉之矣！吾军亦有七日之粮尔！尽此不胜，将去而归尔 。”揖而去之 。

文章插图
反于庄王 。庄王曰：“何如？”司马子反曰：“惫矣！”曰：“何如？”曰：“易子而食之，析骸而炊之 。”庄王曰：“嘻！甚矣，惫！虽然，吾今取此，然后而归尔 。”司马子反曰：“不可 。臣已告之矣，军有七日之粮尔 。”庄王怒曰：“吾使子往视之，子曷为告之？”司马子反曰：“以区区之宋，犹有不欺人之臣，可以楚而无乎？是以告之也 。”庄王曰：“诺，舍而止 。虽然，吾犹取此，然后归尔 。”司马子反曰：“然则君请处于此，臣请归尔 。”庄王曰：“子去我而归，吾孰与处于此？吾亦从子而归尔 。”引师而去之 。故君子大其平乎己也 。此皆大夫也 。其称“人”何？贬 。曷为贬？平者在下也 。

• 转业和复员的区别
• 中国海军诞生地在什么地方中国海军诞生地在哪里
• 军运会的来历手抄报 军运会的来历手抄报怎么画
• 军训结束写给教官的话 教官离开时的告别话语
• 军棋规则 军棋规则是什么
• 军人父母看病有何政策
• 中国第一个田径世界冠军是谁 中国第一个田径世界冠军名字
• 退役军人服务站是做什么
• 中国海军建军节手抄报
• 八国联军侵华战争与圣诞节关系