《叠题乌江亭》的翻译：频繁的征战让壮士们身体疲劳、士气低落 ， 中原之战的失败导致的失势难以挽回 。虽然江东子弟现在仍在 ， 但他们是否还愿意跟楚霸王卷土重来呢?
文章插图
《叠题乌江亭》的全诗
王安石
百战疲劳壮士哀 ， 中原一败势难回 。
江东子弟今虽在 ， 肯与君王卷土来?
文章插图
《叠题乌江亭》的赏析
《叠题乌江亭》写于王安石舒州通判任满赴京途经乌江亭所在地和州途中 ， 这首诗从政治家的冷静分析入手 ， 针对杜牧的议论 ， 写了这首《乌江亭》 。
本诗开篇“百战疲劳壮士哀 ， 中原一败势难回” ， 针对项羽的失败直接指出“势难回” 。杜牧着眼于宣扬不怕失败的精神 ， 是借题发挥 ， 是诗人咏史 。而王安石不同 ， 其后两句写“江东子弟今虽在 ， 肯为君王卷土来” ， 审时度势 ， 指出项羽败局已定 ， 势难挽回 ， 反驳了杜牧的论点 。
【叠题乌江亭翻译 叠题乌江亭翻译赏析】全诗写出了历史的残酷与人心向背的变幻莫测 ， 也体现出王安石独到的政治眼光 。
- 鱼我所欲也第二段翻译 鱼我所欲也第二段翻译简短
- 无意苦争春,一任群芳妒的意思 无意苦争春一任群芳妒翻译
- 风雨不动安如山出自谁的茅屋为秋风所破歌 风雨不动安如山翻译
- 初中论语十则翻译及赏析 初中论语十则翻译和赏析
- 北人食菱文言文翻译,北人食菱文言文的翻译
- 项王渡淮骑能属者百余人耳翻译
- 琵琶行第三段原文 琵琶行第三段原文及翻译
- 王育少孤贫文言文翻译 王育少孤贫文言文翻译全篇
- 终南望余雪古诗的翻译 终南望余雪翻译赏析
- 昔者曾子处费全文翻译 昔者曾子处费全文的翻译是什么