“鱼和熊掌不可兼得”的原句是:鱼 , 我所欲也;熊掌 , 亦我所欲也 。二者不可得兼 。这句话的下一句是:舍鱼而取熊掌者也 。这句话的意思是:鱼是我想要的 , 熊掌也是我想要的 , 如果这两样东西不能同时得到 , 那么我就只好放弃鱼而选择熊掌了 。

文章插图
鱼和熊掌不可兼得的出处
鱼和熊掌不可兼得出自《孟子·告子上》中《鱼我所欲也》这篇文章 。原文节选如下:鱼 , 我所欲也;熊掌 , 亦我所欲也 。二者不可得兼 , 舍鱼而取熊掌者也 。生 , 亦我所欲也;义 , 亦我所欲也 。二者不可得兼 , 舍生而取义者也 。

文章插图
这句话的翻译如下:
鱼是我所想要的 , 熊掌也是我所想要的 , 如果这两种东西不能同时得到 , 那么我就只好放弃鱼而选取熊掌了 。生命是我所想要的 , 道义也是我所想要的 , 如果这两样东西不能同时都具有的话 , 那么我就只好牺牲生命而选取道义了 。
《鱼我所欲也》的赏析
【鱼和熊掌不可兼得下句 鱼和熊掌不可兼得翻译】孟子以他的性善论为依据 , 主张义重于生 , 当义和生不能两全时应该舍生取义 。原文用鱼和熊掌之间的抉择 , 来比喻面对生命和大义之间的选择 , 正反对比地论证了义重于生 , 必须舍生取义 , 义是有道德的君子所必须遵循的正路 。
- 三星Galaxy S7和Galaxy S7 Edge怎么样?
- 海尔Z1000M和海尔Z8000的比较
- Windows11无法访问指定设备路径和文件怎么解决
- 鱼我所欲也第二段翻译 鱼我所欲也第二段翻译简短
- 红豆赤小豆区别 如何区分赤小豆和红豆
- UT320和UT318对比
- 实验和试验的意思和区别
- 零下1度和零下5度哪个冷
- 0是开还是1是开 开关上0是和1谁是开
- 健康卡和社保卡的区别
