《请君入瓮》的翻译:周兴和丘神勣一起串通谋反,太后命令来俊臣审讯他 。来俊臣在和周兴一边吃饭一边研究事情的时候,对周兴说:“犯人大多不肯招供,应当采取什么办法?”周兴说:“这很容易,拿一个大坛子,用炭火在周围烤,让犯人进到里边,什么事敢不承认!”

文章插图
来俊臣于是找来一个大坛子,按周兴的方法周围升起炭火,站起来对周兴说:“宫内有人递出状辞检举你谋反,请兄进到这大坛子里去吧!”周兴惊恐万状,连忙叩头认罪 。
【请君入瓮文言文翻译 请君入瓮原文及翻译】

文章插图
《请君入瓮》的原文
周兴与丘神勣通谋,太后命来俊臣鞫之 。俊臣与兴方推事对食,谓兴曰:“囚多不承,当为何法?”兴曰:“此甚易耳!取大瓮,以炭四周炙之,令囚入中,何事不承!”俊臣乃索大瓮,火围如兴法,因起谓兴曰:“有内状推兄,请兄入此瓮!”兴惶恐,叩头伏罪 。
- 鱼我所欲也第二段翻译 鱼我所欲也第二段翻译简短
- 无意苦争春,一任群芳妒的意思 无意苦争春一任群芳妒翻译
- 风雨不动安如山出自谁的茅屋为秋风所破歌 风雨不动安如山翻译
- 初中论语十则翻译及赏析 初中论语十则翻译和赏析
- 北人食菱文言文翻译,北人食菱文言文的翻译
- 项王渡淮骑能属者百余人耳翻译
- 琵琶行第三段原文 琵琶行第三段原文及翻译
- 王育少孤贫文言文翻译 王育少孤贫文言文翻译全篇
- 终南望余雪古诗的翻译 终南望余雪翻译赏析
- 昔者曾子处费全文翻译 昔者曾子处费全文的翻译是什么
